I think more people will pick them up, as they come to read that the early issues are gone. Few owners, with probably few of those who get online and review beyond the initial bad experience.
I'd imagine the same holds true as with the Mrod and Prod assembly. A tear-down and rebuild, with clean and optimized parts and assembled to proper specs, can make a vast improvement. I guess you're just looking at less mechanical parts. At some point, one of these will be purchased used by some tinkerer who will get into the electronic portion of things and figure out optimizations there.
I wouldn't be surprised to see a Rogue eventually placing a 1" 5-shot group at 75 yards, with a lot of work. That's a big slug to fit too many within such a small space, repeatedly, with an airgun. But I think you nailed it when you said that it's intended purpose was for hogs. I don't think it was by pure luck that Crosman released a 'quiet' hog-killer pcp rifle at a time when open warfare has been declared on the feral hog problem. Maybe it's a tad bit louder than they wanted, and the performance gap widened just a little, but it ends up doing the job of taking hogs down at 50 yards; that same experience as in other models. The key will be getting enough out to develop a following of tuners and problem-solvers that prove the rifle's real potential.
Best of luck. I hope you get it sorted to an acceptable level of the average person around here. That would, no doubt, mean a squirrel-mortar at 100 yards. When people know what a Rogue
can do, they'll want one for themselves, and then try to get it performing to that level. The Rogue's future starts here.